1998/1999
Home
Financiamento por el Departamento de E.U. de Servicios de Salud y
Humanitarios, Administracion de Niños, Jovenes y Familias. Reconocimiento
especial al Comite de Accion del Condado de Madera y el Programa de Desarrollo
Infantil del Departamento de Educacion del Condado de Stanislaus.
Este directorio fue modificado por Marla Woods, MIS Technician del Program
Head Start Regional.
Comite de Accion del Condado de Madera
Head Start Migrante/Regional
Condado de Stanislaus
El Proposito de Este Directorio y
Alguna Informacion
El proposito de este directorio es de proveer
informacion de agencias de recursos para hombres y mujeres que estan en una
situacion de transicion en su vida. Nuestro enfasis es para los padres de Head
Start, adolescentes embarazadas, padres jovenes, padres solteros, amas de casa
desplazadas, y personas desabilitadas.
Hay muchas agencias locales que proveen servicios
necesarios en una manera puntual apoyadora. Quizas lo mas importante, estas
agencias sirven como centros de recursos e informacion. Es este sistema de
recursos el que permite un proceso de red que toma lugar entre las varias
agencias y entre individuos involucrados en proveer servicios de apoyo. Esta
"coneccion" de agencias ademas establece el primer paso hacia "llenar el vacio"
en nuestro condado.
En este directorio las agencias proveedores de
servicios estan en orden alfabetico. Apreciamos la participacion y cooperacion
de todas las agencias que proveen informacion en relacion con los servicios en
este directorio.
Los lectores deberan tener en cuenta que las direcciones, numeros de telefono y los servicios estan constantemente cambiando. Tambien, la informacion en el directorio no constituye de ninguna manera respaldo o exclusion de cualquier agencia por el autor del directorio. Su asistencia es solicitada para corregir alguna omision o errores y para mantener el directorio al dia. Por favor llame al Programa Head Start Regional del Comite de Accion del Condado de Madera al (559) 673-9173.
CONTENIDO
Alonon/Alateen/Alcoholicos Anonimos 1
Ambulancia Pistoresi 2
Apartamentos Chowchilla Terrace 3
Apartamentos Colusa 4
Apartamentos Golden Acres 5
Apartamentos Madera 6
Apartamentos Oak Terrace 7
Apartamentos Oakhurst 8
Apartamentos Valley Oaks 9
Asistencia Legal de California Rural (CRLA) 10
Autoridad de Viviendas 11
Aventuras Summit 12
Biblioteca del Condado de Madera
(Sucursal de Chowchilla) 13
Biblioteca del Condado de Madera (Sucursal de Madera) 14
Biblioteca del Condado de Madera
(Sucursal de North Fork). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Biblioteca del Condado de Madera
(Sucursal de Oakhurst) 16
Biblioteca del Condado de Madera (Sucursal de Ranchos) 17
Centerforce 18
Centro Cristiano de las Montañas 19
Centro de Ancianos Frank A. Bergon 20
Centro de Ancianos de Chowchilla 21
Centro de Ancianos de Coarsegold 22
Centro de Ancianos Hill/Rancho 23
Centro de Ancianos Sierra 24
Centro de Consejeros de Madera 25
Centro de Consejeros de Oakhurst 26
Centro de Mujeres Yosemite 27
Centro de Oportunidades del Valle Central (CVOC) 28
Centro de Reabilitacion Chapel Hill 29
Centro de Recurcos Comunitarios (Departamento de Policia de la cuidad de Madera) 30
Centro de Salud Darin M. Camarena 31
Centro North Fork, Sala de la Ciudad de North Fork 32
Centro Comunitario de Salud de Chowchilla 33
Centro Comunitario de Salud de Indios en North Fork 34
Centro Comunitario Medico de Oakhurst 35
Centro Comunitario Pan American 36
Centro Regional del Valle Central 37
Club de Liones de Bass Lake 38
Colegio Comunitario de Madera 39
Concilio de Industria Privada (PIC) 40
Consorsio de Fuerza Humana de Indios de California, Inc. 41
Consorsio de Tribo Sierra 42
Control de Veneno 43
Corte de Justicia de Chowchilla 44
Corte de Justicia Sierra 45
Corte Municipal de Madera 46
Cruz Roja Americana 47
Cuidado de Dia de Adultos de Madera 48
Departamento de Desarrollo de Empleos 49
Departamento de Correcciones del Condado de Madera 50
Departamento de Libertad Condicional (Probation) 51
Departmento de Parques, Recreacion y Servicios Comunitarios de Chowchilla 52
Departamento de Parques, Recreacion y Servicios Communitarios de Madera 53
Departamento de Policia de Chowchilla 54
Departamento de Policia de la Cuidad de Madera 55
Departamento de Reabilitacion del Estado 56
Departamento de Salud Publico del Condado de Madera 57
Departamento de Welfare del Condado de Madera 58
Departamento de Welfare del Condado de
Madera (CHDP) 59
Departamento de Welfare del Condado de Madera (IHSS,ACPS) 60
Defensor Publico del Condado de Madera 61
Dial-A-Ride 62
Distrito Escolar de la Escuela Secundaria de Chowchilla 63
Distrito Escolar Unificado de Madera 64
Educacion Migrante 65
Enpresas Self Help 66
Escuela de Adultos Yosemite 67
Escuela Primaria Alview Dairyland 68
Escuela Primaria de Chowchilla 69
Escuela Secundaria de Madera-Programa de Padres a Niños de Edad de Escuela 70
Fiscal de Distrito del Condado de Madera 71
Grupo de Refuerzo de Narcoticos 72
Grupo Medico de Oakhurst 73
Grupo Medico del Valle Central 74
Head Start de Madera 75
Heartland 76
Hospicio del Condado de Madera 77
Hospital Comunitario de Madera 78
Hospital Comunitario de Madera / Agencia de Salud
en Casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Hospital Conmemorativo del Distrito de Chowchilla 80
Iglesia Catolica St. Columba 81
Iglesia First Baptist 82
Iglesia First Christian 83
Iglesia Trinity Lutheran 84
Iglesia Seventh Day Adventist 85
Mision de Rescate de Madera 86
Narcoticos Anonimos 87
Oficina de Educacion del Condado de Madera 88
Oficina de Seguro Social 89
Oficina de Servicios a Veteranos 90
Paternidad/Maternidad Planeada 91
Patrulla de Caminos de California 92
Plan de Salud Mental del Condado de Madera 93
Programa de Acompañamiento del Este del Condado de
Madera 94
Program de Crianza / Escuela de Adultos de Madera 95
Programa de Cuidado de Niños Recursos y Referencias 96
Programa de Desarollo Alternativo para Niños 97
Programa de Escuelas Libre de Drogras (MUSD) 99
Programa de Trabajo de la Comunidad Integrada 98
Programa de Transportacion de Ancianos del Este del Condado de Madera 100
Programa Para Personas Sin Hogar 101
Recursos de Emergencia 102
Retiro de Recuperacion en lasMontañas 103
Salud Ambiental 104
Servicios a Victimas 105
Servicios Compresivos de Consejeros 106
Servicios Comunitarios de Kings View 107
Servicios en Casa en Oakhurst 108
Servicios de Salud de la Familia 109
Servicios y Apoyo de SIDA en el Area de las Montañas (MAASS) 110
Sheriff-Pesquisidor del Condado de Madera 111
Sociedad Americana de Cancer 112
Sostenimiento de Familias del Condado de Madera 113
S.T.A.R.T.(antes G.A.I.N.) 114
Transportacion de Ancianos 115
Universidad de California Extension Cooperativa 116
Numeros de
Emergencia
Policia, Bomberos, Sheriff,
Ambulancia, Emergencias 911
Servicios Protectivos a Niños 675-7839
Emergencias de 24 horas 675-7829
Busca Niños:
California 800-222-3463
New York 800-426-5678
St. Louis 800-648-3463
Linea de Crisis Para Los Incapacitados
800-426-4263
Centro Nacional para Niños Perdidos
y Explotados 800-843-5678
Centro Regional del Control de Veneno
Fresno 800-346-5922
Linea para Niños Desertores 800-448-4663
Alonon/Alateen/Alcoholicos Anonimos
Llame para Lugar
559-674-1438-Madera
559-683-1662-Oakhurst
559-665-1821-Chowchilla
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A QUIEN AYUDARAN
Adolescentes y sus familias
QUE HACEN
Grupos de apoyo para adolescentes y familias de
alcolicos
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Llame para horario de juntas
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Ambulancia Pistoresi
1816 Howard Road, #3
Madera, CA 93637
559-673-8004
911
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen servicio de ambulancia las 24 horas al dia con
on sin emergencia
CUANDO ESTAN ABIERTOS
24 horas al dia
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Varea
Apartamentos Chowchilla Terrace
201 Washington Road
Chowchilla, CA 9610
559-665-1446
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A QUIEN AYUDARAN
Ancianos
QUE HACEN
Proveen vivienda de bajos ingresos para
Ancianos
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Basado en los ingresos
Apartamentos Colusa
455 Colusa
Chowchilla, CA 93610
559-665-3611
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen viviendas subvencionadas
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Apartamentos Golden
Acres
900 Hospital Drive
Chowchilla, CA 93610
559-665-3340
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Barbara o Wayne Sartin
A
QUIEN AYUDARAN
Ancianos
QUE HACEN
Vivienda de bajo costo para ancianos (H.U.D.)
CUANDO ESTAN ABIERTOS
8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Basado al 30% del ingreso
Apartamentos Madera
1525 East Cleveland Avenue
Madera, CA 93638
559-674-0719
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Manegador Residente
A
QUIEN AYUDARAN
Personas de bajos
ingresos
QUE HACEN
Proveen viviendas subvencionadas
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Basado en los ingresos
Apartamentos Oak
Terrace
48176 Lindsay Lane
Oakhurst, CA 93644
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Manejador Residente
A
QUIEN AYUDARAN
Ancianos de bajos
ingresos
QUE HACEN
Proveen viviendas subvencionadas
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Varea
Apartamentos
Oakhurst
48444 Victoria Lane
Oakhurst, CA 93644
559-683-3883
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Manejador Residente
A
QUIEN AYUDARAN
Personas de bajos
ingresos
QUE HACEN
Proveen viviendas subencionadas limitadas para personas de
bajos ingresos.
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 4:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Apartamentos Valley
Oaks
40410 Redud Drive #24
Oakhurst, CA 93644
559-683-2559
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Jeanne Holl
A QUIEN
AYUDARAN
Personas de bajos ingresos
QUE HACEN
Proveen viviendas subvencionadas para personas de bajos
ingresos
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 3:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
$15 para una verificacion de credito
Asistencia Legal de California Rural
(CRLA)
117 South Lake Street
Madera, CA 93638
559-674-5671
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas de bajos
ingresos/mayor de 60 años-residentes del Condado de Madera
QUE HACEN
Proveen
servicios legales para personas de bajos ingresos/mayor de de 60 años-residentes
del Condado de Madera
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Jueves, 9:00 a.m. a 11:30
a.m.
y 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Autoridad de
Viviendas
205 North G Street
Madera, CA 93637
559-674-5695
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas (o familias) de
bajos ingresos o familias trabajando en los campos de agricultura
QUE HACEN
Proveen viviendas publicas de bajo costo, certificados de
Seccion Ocho para pagos de renta a los que viven en el sector privado.
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Basado en los ingresos, despues de determinar
eligibilidad
Aventuras Summit
P.O. Box 498
Bass
Lake, CA 93604
559-642-3899
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Dave Kelly / Michael Rollinson
A QUIEN AYUDARAN
Publico
en general / Adolescentes en alto riesgo
QUE HACEN
Proveen
excurciones de los bosques para adolescentes en alto riesgo y al publico en
general incluyendo los desabilitados
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m.
a 5:00 p.m. durante siertas temporadas del año
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles, Español y Chino
COSTO
Varea
Biblioteca del Condado de Madera
(Sucursal de Chowchilla)
621 Robertson Boulevard
Chowchilla, CA 93610
559-665-2630
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Libros y videos publicos disponibles en una variedad de temas. Programa
de verano para leer
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes,
10:00 a.m. a 6:00 p.m.,
Sabado y Domingo cerrado
IDIOMAS
QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Biblioteca del Condado de Madera
(Sucursal de Madera)
121 North G Street
Madera, CA 93637
559-675-7871
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Libros y videos publicos disponibles en una variedad de temas. Acceso al
Internet. Hora de leer para niños
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Martes, 11:00 a.m. a 8:00 p.m.
Miercoles y Jueves,
11:00 a.m. a 6:00 p.m.
Viernes y Sabado, 11:00 a.m. a 3:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Biblioteca del Condado de
Madera
Sucursal de North
Fork
2908 Road 200
North Fork, CA 93643
559-877-287
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Llibros y videos publicos disponibles en variedad de temas
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Martes y Jueves, 10:00 a.m. a 5:00
p.m.
Miercoles, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
Viernes y Sabado,
9:00 a.m. a 1:00 p.m.
Domingo y Lunes, Cerrado
IDIOMAS QUE
HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Biblioteca del Condado de Madera
(Sucursal de Oakhurst)
49044 Civic Circle
Oakhurst, CA 93644
559-683-4838
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Libros y videos publicos disponibles en una variedad de temas. Cursos de
ESL disponibles. Clases de tutor ofrecidas. Libros en espanol disponibles para
pedir prestados. Llame para informacion
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Martes a Sabado, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
Domingo y Lunes,
Cerrado
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Biblioteca del Condado de Madera
(Sucursal de Ranchos)
37167 Avenue 12, Suite C
Madera, CA 93638
559-645-1214
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Libros y videos publicos disponibles en una variedad de temas. Acceso al
Internet. Hora de leer para niños
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes, 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
Martes y Jueves, 2:00 p.m. a
8:00 p.m
Miercoles, 2:00 p.m. a 6:00 p.m.
Sabado, 10:00
a.m. a 2:00 p.m.
Viernes y Domingo, Cerrado
IDIOMAS QUE
HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Centerforce
The Lighthouse Visiting Center (VSP)
Central California Women’s Facility
(CCWF)
23370 Road 22
Chowchilla, CA 93610
559-665-7529
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Patricia Bianchi
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen
transportacion a y de las prisiones a y de los systemas de transportacion
locales. Cuando viaje por Greyhound se requiere un aviso por adelantado de 24
horas y un aviso de 48 horas cuando viaje por Amtrak. Para el horario de
salida.
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Jueves y Viernes, 1:30 p.m.
a 8:30 p.m.
Sabado, Domingo y dias festivos, Cerrado
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Centro Cristiano de las
Montañas
40299 Highway 49
Oakhurst, CA 93644
559-683-7332
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Cheryl McBrien
A QUIEN
AYUDARAN
Cualquier persona necesitanto
consejeros en asuntos de matrimonio o personales
QUE HACEN
Proveen
servicios de consejeros para personas con dependencias chemicas y problems de la
vida
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Centro de Ancianos Frank A. Bergon
238 South D Street
Madera, CA
93638
559-673-4293
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Joyce Mensch, Coordinadora
A QUIEN AYUDARAN
Ancianos
QUE
HACEN
Proveen chequeos medicos, asistencia
con impuestos, asistencia legal, actividades sociales y recreacionales,
servicios de informacion y referencias; tambien se sirve almuerzo
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Donativos o contribuciones de clientes; para el
almuerzo se sujiere una donacion de $1.50
Centro de Ancianos de
Chowchilla
820 Robertson
Boulevard
Chowchilla, CA 93610
559-665-1481
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Shirley Hunter
A QUIEN
AYUDARAN
Ancianos
QUE HACEN
Proveen
actividades sociales y recreacionales, almuerzos y servicios de informacion y
referencias
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 2:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Donativos o
contribuciones de clientes; para el almuerzo se sujiere una donacion de
$1.50
Centro de Ancianos de
Coarsegold
35610 Highway 41
Coarsegold, CA 93614
559-683-9953
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Wanda Stephens, Coordinadora
A QUIEN AYUDARAN
Ancianos
QUE
HACEN
Proveen almuerzos (L-Ma-J) y
excurciones para ancianos; Juntas de la Sociedad Anciana, actividades sociales y
recreacionales
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes, Martes y Jueves, 11:00
a.m. a 1:00 p.m.
IDIOMAS QUE
HABLAN
Ingles
COSTO
Donativos o
contribuciones de clientes; para el almuerzo se sujiere una donacion de
$1.50
Centro de Ancianos
Hill/Rancho
37330 Berkshire
Drive
Madera, CA 93638
559-645-4864
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Joann Blancett
A QUIEN
AYUDARAN
Ancianos
QUE HACEN
Proveen
actividades sociales y recreacionales y un boutique de regalos, tambien se sirve
almuerzo a las 11:30
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Sabado, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Centro de Ancianos
Sierra
49111 Cinder Lane
Oakhurst, CA 93644
559-683-3811
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Jo Ann Foster
A QUIEN
AYUDARAN
Ancianos
QUE HACEN
Proveen
actividades sociales y recreacionales, servicios de informacion y referencia,
asistencia legal y almuerzo
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 2:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Donativos o
contribuciones de clientes; para el almuerzo se sujiere una donacion de
$1.50
Centro de Consejeros de
Madera
14277 Road 28
Madera, CA 93638
285 Hospital Drive
Chowchilla, CA 93610
559-673-3508
1-800-359-6939
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Residentes del Condado de
Madera en necesidad de servicios de consejeros
QUE HACEN
Servicios de
consejeros de salud mental, programa de abuso de drogas o alcohol y servicios a
niños y familias. Tambien hay servicios en Chowchilla y Oakhurst
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Servicio 24 horas al dia
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
Español
COSTO
Basado en los ingresos / Medical / Seguro privada
Centro de Consejeros de
Oakhurst
49774 Road 426, Suite
D
Oakhurst, CA 93644
559-683-4809
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Recepcion
A QUIEN
AYUDARAN
Residentes del condado de
Madera
QUE HACEN
Proveen servicios de consejeros de salud mental, abuso de
substancias, programs de tomar y manejar boracho. Seguimiento de medicamentos.
Psiquiatrico disponible los Jueves solamente.
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Basado en los ingresos / MediCal / Seguro /
MediCare
Centro de Mujeres
Yosemite
126 North B Street
Madera, CA 93638
559-661-0296
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Richard Donati - Supervisor Clinico
A QUIEN AYUDARAN
Mujeres
con problemas de auso de alcohol/drogas, tratamiento despues de parto, o niños
menor de 17 años
QUE HACEN
Proveen a mujeres servicios fuera del hospital
servicios de consejeros para abuso de substancias, tratamientos, servicios de
consejeros para matrimonios/familias, programa de intervencion para situaciones
de crisis, programa de padres
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
Asistencia despues de horaria disponible
con cita
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Basado en los
ingresos / Medical / Seguro (Nadien sera rechasado por inabilidad de
pagar)
Centro de Oportunidades del Valle
Central (CVOC)
114 South A
Street
Madera, CA 93638
559-674-0971
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Rick Contreras
A QUIEN
AYUDARAN
Personas de bajos ingresos y
trabajadores de campo migrantes y temporales. Entrenamiento sobre pesticidas es
disponible
QUE HACEN
Proveen entrenamiento para trabajos, preparacion para GED,
clases de Ingles Como Segundo Idioma (ESL) para ayudar a las personas a hacerce
independientes. Tambien proveen asistencia de emergencia para comida y vivienda
para trabajadores del campo migrantes y temporales que sean elegibles
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis-para personas elegibles
Centro de Reabilitacion Chapel
Hill
P.O. Box 2384
40232 Junction Drive
Oakhurst, CA 93644
559-683-8399
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen cuidado medico fuera del hospital
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Varea
Centro de Recurcos Comunitarios (Departamento de Policia de la ciudad de Madera)
2055 West Cleveland Avenue, Suite A
Madera, CA 93637
559-673-9362
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Oficial Garza-Oficial de Prevencion de
Crimenes
A QUIEN AYUDARAN
Publico en general y
escuelas
QUE HACEN
Coordinacion de presentaciones a
escuelas y eventos comunitarios
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Centro de Salud Darin M.
Camarena
Cuidado Urgente
201 South B Street
Madera, CA 93638
559-675-5600
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen cuidado medico en general y cuidado prenatal; tambien
una clinica de cuidado de urgencia para cuidado de emergencia el mismo dia.
Cuidado a la mujer de ginecologo/obstretico
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes, Miercoles y Viernes, 7:30 a.m. a 5:30 p.m.
Cuidado de Urgencia, 7:30 a.m. a 8:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Basado en los
ingresos / Medical / Seguro Privado / CHDP
Centro North Fork,
Sala de la Cuidad de North
Fork
Road 228
North Fork, CA 93643
559-877-2632
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Betty Lyons
A QUIEN
AYUDARAN
Ancianos
QUE HACEN
Proveen
chequeos de salud, actividades sociales y recreacionales, servicios de
informacion y referencias, tambien se sirve almuerzo Lunes a Viernes a las
11:30
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 2:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Donativos o contribuciones de clientes; para el
almuerzo se sugiere una donacion de $1.50
Centro Comunitario de Salud de
Chowchilla
350 Trinity
Avenue
Chowchilla, CA 93610
559-665-5511
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proven cuidado medico fuera del hospital; cuidado
cardiovascular, vacunas, WIC, ginecologo, practicator en familia general,
pediatra
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Varea / Medical /
CHDP /MediCare / Seguro privado
Centro Comunitario de Salud de Indios
en North Fork
P.O. Box 1122
32938 Road 222
North Fork, CA 93643
559-877-4676
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Americanos Nativos
(Servicio gratis)
Publico en general (Habra un
costo)
QUE HACEN
Proveen prevencion de abuso de substancias, tratamiento, y
educacion para Americanos Nativos. Tratamiento medico
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Jueves, Cerrado
(Se ve
pacientes de 9:30 a.m. a 4:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis para Americanos Nativos
Publico en general; MediCal / MediCare
Centro Comunitario Medico de
Oakhurst
48677 Victoria Lane
Oakhurst, CA 93644
559-683-2992
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen cuidado medico
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Clinica, Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
Emergencias, 9:00 a.m. a 9:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Varea
Centro Comunitario Pan
American
703 East Sherwood
Way
Madera, CA 93638
559-675-2095
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Olga Saucedo - Garcia
A
QUIEN AYUDARAN
Ancianos
QUE HACEN
Proveen examenes medicos, actividades sociales y
recreacionales, asistencia legal. Servicios de informacion y referencias. Clases
de fisica (caminando, aerobic de bajo impacto y tonar y estirar) Tamibien se
sirve almuerzo, Lunes a Viernes a las 11:30
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 2:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Donativos o contribuciones de clientes; se sujiere una donacion
de $1.50 para el almuerzo
Centro Regional del Valle
Central
5168 North Blythe
Fresno, CA 93722
559-67-9141
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Lina Gamez Ellner / Niños y adultos
Rose Vasquez / Infantes
A
QUIEN AYUDARAN
Personas desabilitadas en
el desarrollo (especialmente retardacion mental, epilepsia, autismo, paralisis
celebral)
QUE HACEN
Proveen diagnosis, referencias y coordinacion de tratamiento a
personas con desabilidades del desarrollo y traumas del celebro antes de 18
años.
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español (Interpretes Laosiano, Hmong, y Camboyano
disponibles por arreglo)
COSTO
Gratis
Club de Liones de Bass
Lake
P.O. Box 404
Bass Lake, CA 93604
559-632-3037
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas de bajos ingresos
que necesiten un examen de vista o lentes
QUE HACEN
Proveen
recursos limitados a niños y ancianos de bajos ingresos para pagar por examenes
de vista y lentes
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Se juntan el segundo y cuarto
Martes de cada mes en el Restaurante Pines en Bass Lake a las 12:00 medio
dia
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Colegio Comunitario de
Madera
30277 Avenue 12
Madera, CA 93638
559-675-4515
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas mayor de 18 años
(un junior o senior en la escuela secundaria)
QUE HACEN
Proveen clases
de colegio hacia un titulo de asociados y llenar la educacion general para
tranferir a una Universidad del Estado
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Jueves , 8:00 a.m. a 7:45 p.m.
Viernes, 8:00 a.m. a 4:45 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
$12.00 por unidad (gratis para personas en TANF and
MediCal)
Concilio de Industria Privada
(PIC)
114 South C Street
Madera, CA 93638
559-673-7031
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas mayor de 22 años
que esten economicamente desvalido o descansados
QUE HACEN
Proveen
programas para adultos, entrenamiento en el trabajo, entrenamiento vocacional,
asesoramientos y asistencia en buscar trabajos
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Consorsio de Fuerza Humana de Indios
de California, Inc.
4221 North Gate
Boulevard
4153 North Gate Boulevard
Sacramento, CA 95816
916-564-4053
1-800-432-CSBG
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Indios Americanos de bajos
ingresos que vivan fuera de las reservaciones
QUE HACEN
Proveen
asistencia de emergencia para comida, utilidades, vivienda y asistencia para
matriculacion y pago para libros de escuela; asistencia en el pago de cuotas
requeridas por el trabajo o ropa
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m.
a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Consorsio de Tribo
Sierra
P.O. Box 1380
57128 Road 225
North Fork, CA 93643
559-877-4699
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Americanos Nativos
Adolescentes de Madera, Mariposa y el Condado de Fresno
QUE HACEN
Proveen
servicios de consejeros, programas de recuperacion e intervencion a
adolescentes, referencias y ayuda fuera del hospital
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Control de Veneno
1-800-346-5922
1-800-876-4766 - Por todo el estado
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen informacion e instruccion de primeros auxilios bebido
al veneno
CUANDO ESTAN ABIERTOS
24 horas al dia
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español - Servicio de interpretes para otros idiomas
COSTO
Gratis
Corte de Justicia de
Chowchilla
141 South Second
Street
Chowchilla, CA 93610
559-665-4861
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Acciones de reclamos pequeños, casos civiles, violaciones de
trafico y casos criminales
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español (Interprete disponible medio dia Lunes, Martes
y Miercoles)
COSTO
Varea; Llame para mas informacion
Corte de Justicia
Sierra
40601 Road 274
Bass Lake, CA 93643
559-642-3235
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Acciones de reclamos pequeños, casos civiles, violaciones de
trafico, casos criminales
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Varea; Llame para mas informacion
Corte Municipal de
Madera
209 West Yosemite
Avenue
Madera, CA 93637
559-675-7734
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Accion en reclamos pequeños, violaciones de trafico, casos
civiles y casos criminales
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Varea
Cruz Roja Americana
1609 Howard Road
Madera, CA 93637
559-661-0779
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Asistencia en desastres; Entrenamiento de salud y
seguridad
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 4:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles, Español y algunas idiomas de Asia
COSTO
Gratis para
asistencia de desastres / Cuotas varean para entrenamientos
Cuidado de Dia de Adultos de
Madera
322 West 6th
Street
Madera, CA 93637
559-675-3119
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Ancianos mas de 60 años de
edad con Alzheimers, Parkinsons, embolios o otras enfermedades
QUE HACEN
Proveen cuidado para ancianos, actividades sociales y
recreacionales para ancianos con impedimentos fisicos o necesidades
emocionales
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Jueves, 7:30 a.m. a 5:30
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Se sujiere
donativos
Departamento de Desarrollo de
Empleos
114 South A Street
Madera, CA 93638
559-673-5141
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Servicio de Contestacion
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen examenes de empleo, asesoramiento, referencias, y
colocacion; tambien beneficios de desempleo
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Departamento de Correcciones del
Condado de Madera
14191 Road 28
Madera, CA 93638
559-675-7951
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Cuidado y custodia de personas en sometidos en el proceso de
corte
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Departamento de Libertad Condicional
(Probation)
209 West
Yosemite
Madera, CA 93637
559-675-7739
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas puestas en
libertad condicional formal o informal por la corte del Condado de Madera
QUE HACEN
Supervision de ofendores juveniles y adultos, investigaciones
criminales; como cortesia hacen supervision para otros departamentos de Libertad
Condicional
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Determinado por la
corte
Departmento de Parques, Recreacion y
Servicios Comunitarios de Chowchilla
1201 West Robertson Boulevard
Correo: 145 West Robertson Boulevard
Chowchilla, CA 93610
559-665-8640
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Residentes del area de
Chowchilla
QUE HACEN
Proveen actividades recreacion y servicios de transito para la
communidad y ancianos
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 4:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Varea
Departamento de Parques, Recreacion y
Servicios Communitarios de Madera
1030 South Gateway Drive
Madera, CA 93637
559-661-5495
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Larry Hibdon - Director
Diane
E. Lewis - Supervisora de Servicios Comunitarios y Servicios para
Ancianos
A QUIEN AYUDARAN
Residentes de Madera
QUE HACEN
Proveen varios
deportes y actividades recreacionales para residentes de Madera. Programas para
ancianos y servicios para mejorar la comunidad
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Varea; Llame para
informacion
Departmento de Policia de
Chowchilla
122 Trinity
Chowchilla, CA 93610
559-665-8600
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Despacho
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen ejeccucion de la ley para la cuidad de
Chowchilla
CUANDO ESTAN ABIERTOS
24 horas al dia / 7 dias a la semana
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Cuota para algunos servicios (Llame para mas
informacion
Departamento de Policia de la
Cuidad de Madera
203 West 4th Street
Madera, CA 93637
559-674-5611
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Ejeccucion de leyes para la Cuidad de Madera
CUANDO ESTAN ABIERTOS
24 horas al dia / 7 dias a la semana
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Departamento de Reabilitacion del
Estado
2550 Mariposa, #2000
Fresno, CA 93721
559-445-6011
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Consejero del dia
A QUIEN
AYUDARAN
Personas que tiene problemas
consiguiendo trabajo debido a problemas fisicos, mentales o emocinal
QUE HACEN
Proveen servicios relacionadoas a trabajo para personas
desabilitadas
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Departamento de Salud Publica del
Condado de Madera
14215 Road
28
Madera, CA 93638
559-675-7893
650 North
15th Street
Chowchilla, CA
93610
559-675-7893
40713 Highway 41, Suite 8
Oakhurst, CA 93644
559-658-7456
PERSONA A
QUIEN LLAMAR
Carol Barney
A QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE
HACEN
Proveen cuidado medico para los
residentes del Condado de Madera, incluyendo educacion y examenes del SIDA,
clinica para bebes, vacunas, clinica de tuberculosis, programa de ancianos,
nutricion WIC, servicios compresivos prenatales, CHDP, educacion de tabaco y el
Program de Niños de California
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Depende del
programa (llame para mas informacion)
Departamento de Welfare del Condado
de Madera
720 West Yosemite
Madera, CA 93638
559-675-7670
559-662-800
559-675-7828 (EMG)
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas con necesidad que
tengan la criteria para eligibilidad
QUE
HACEN
Proveen asistencia con dinero en
efectivo, coupones de comida y MediCal, asistencia general, asistencia con
entierros
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Departamento de Welfare del Condado de Madera
Program de Salud y Disabilidad de Niños
(CHDP)
720 East
Yosemite
Madera, CA 93638
559-675-7670
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Trabajador de Recursos - 675-2434
A QUIEN AYUDARAN
Personas
menor de 21 años en MediCal o que esten bajo de la guia de ingresos. Cualquier
niño entrando a Kindergarten o el primer grado es elegible para examenes de CHDP
en el Departamento de Salud
QUE
HACEN
Informan y ayudan en fijar citas y
transportacion para examenes fisicos y examenes dentales. Examenes fisicos y
dentales son ofrecidos el segundo Jueves de cada mes para sin costo para niños
entrando el Kindergarten o primer grado
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Departamento de Welfare del Condado
de Madera (IHSS,ACPS)
Servicios de
Apoyo en Casa
Servicios Protectivos de Adultos
y Niños
629 East Yosemite
Madera, CA 93638
559-662-8315 (IHSS/APS)
559-662-8364 (CPS)
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Bill Martin - IHSSA/APS
Jeanne Wilton - CPS
A
QUIEN AYUDARAN
Personas desabilitadas,
siegas, o mayor de 65 años que no pueden estar en casa sin asistencia. Personas
que tengan problemas con niños o adultos mayores
QUE HACEN
Proveen
limpieza de casas, preparacion de comida, lavado de ropa, compras, cuidado
personal que no sea medico. Hay limtes de ingresos y pertenencias. Proveen
servicios a niños y adultos mayores que esten siendo abusados
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Defensor Publico del Condado de Madera
210 South D Street
Madera, CA 93638
559-674-4696
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Residentes del Condado de
Madera que se les otorge servicio por un juez
QUE HACEN
Defienden
ofendores de la ley que esten economicamente elegibles
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Jueves, 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
Viernes, 8:30 a.m. a 12:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Dial-A-Ride
123 North E Street, #102
Madera, CA 93638
559-661-7433
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen transportacion a residentes de la cuidad de Madera y
algunas areas rurales. Routa fija disponible
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 7:00 a.m. a 6:30 p.m.
Domingo por reservacion
solamente, 8:00 a.m. a 2:00 p.m.
Sabado, 10:00 a.m. a 4:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Boletos de Dial-A-Ride cuestan $1.00 dentro de la cuidad.
Ancianos con descuentos; llame para mas informacion. $2.00 en el Condado. Niños
mayor de 1 año deben pagar. Routa fija, $.75
Distrito Escolar de la Escuela
Secundaria de Chowchilla
805
Humbolt
Chowchilla, CA 93610
559-665-1311 o
559-665-5683
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Sandra Lewis - Registradora
A QUIEN AYUDARAN
Residentes del Condado de Madera
QUE HACEN
Proveen
educacion secundaria y de adultos; tambien el Program para Madres Jovenes,
centro de cuidado de niños. Escuela de continuacion
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Distrito Escolar Unificado de
Madera
1902 Howard Road
Madera, CA 93637
559-675-4500
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen servicios ecducacionales pare estudiantes en el area de
la cuidad de Madera
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Educacion Migrante
714 West Olive
Madera, CA 93637
559-661-5207
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Martha Acevedo
A QUIEN
AYUDARAN
Trabajadores del campo que
migran. Servicios suplementarios a niños
QUE HACEN
Proveen
servicios educacionales, de salud y servicios comunitarios a niños de
trabajadores del campo que migran
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m.
a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Enpresas Self Help
1208 West Olive
Madera, CA 93637
559-675-1100
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas de bajos
ingresos
QUE HACEN
Proveen rehabilitacion a viviendas, insulacion y reparacion de
casas viejas; tambien proveen asistencia tecnica a personas de bajos ingresos
para ayudarlos a construir sus propias casas y comunidades de bajos ingresos con
agua o problemas con el aguagastada
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m.
a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Llame para
informacion
Escuela de Adultos
Yosemite
50200 Road 427
Oakhurst, CA 93644
559-683-4667
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Pam Frank
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen educacion general, vocacional, de negocios, etc.
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Jueves, 5:00 p.m. a 9:00 p.m.
Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Varea
Escuela Primaria Alview
Dairyland
12861 Avenue 18 ½
Chowchilla, CA 93610
559-665-2394
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Jack Duren
A QUIEN
AYUDARAN
Niños de edad escolar
QUE HACEN
Educacion primaria de K-8
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 7:30 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Escuela Primarias de
Chowchilla
P.O. Box 907
Chowchilla, CA 93610
559-665-8000
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Bruce Hahn
A QUIEN
AYUDARAN
Ñinos de edad escolar
QUE HACEN
Educacion primaria K-8
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Escuela Secundaria de Madera-Programa
de Padres de Niños de Edad de Escuela
200 North L Street
Madera, CA
93637
559-75-4444
559-675-4000
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Flo Chartier
A QUIEN
AYUDARAN
Padre de edad escolar trabajando
para obtener un diploma de escuela secundaria
QUE HACEN
Proveen cuidado
de niños para padres que quieran regresar a la escuela y obtener su diploma de
escuela secundaria
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 7:30 a.m. a 4:15
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Fiscal de Distrito del Condado de
Madera
209 West Yosemite
Madera, CA 93637
559-675-7726
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Residentes del Condado de
Madera
QUE HACEN
Entablan a ofendores criminales
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 3:30 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Grupo de Refuerzo de
Narcoticos
201 West 6th
Street
Madera, CA 93637
559-675-7776
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Sgt. Bettie Barker
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Investigan informacion de abuso/ventas de drogras. Linea de
aviso de 24 horas, 1800-675-4NET; en Español, 674-3404
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Grupo Medico de
Oakhurst
40232 Junction
Drive
Oakhurst, CA 93644
559-658-6400
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Sandy Weeks
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Cuidado medico fuera del hospital, laboratorio, radiologia
disponible.
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 6:00
p.m.
Sabado, 8:00 a.m. a 11:00 a.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Todos PPD’s, algunos HMO, seguro privado, no
MediCal
Grupo Medico del Valle
Central
285 Hospital Drive
Chowchilla, CA 93610
559-665-3768
PERSONA A
QUIEN LLAMAR
Empleado
representativo
A QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Cuidado medico
fuera del hospital; medicina interna, ortopedicos, especialista de la garganta y
nariz, vision, (Miercoles solamente), sirujia oral, ginecologo, obstretico
(Jueves), sirujia en genera (cada segundo Lunes)
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
Sabado, 10:00 a.m. a 2:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
MediCal, MediCare, Seguro privado, CHDP
Head Start de
Madera
1200 West Maple
Street
Madera, CA 93637
559-673-9173
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Niños de 3-5 años de edad.
Familias de bajos ingresos o en asistencia publica tienen prioriedad. *Familias
del Program Migrante deben haberse mudado en los ultimos 24 meses en busca de
trabajo en los campos. *Los niños beben tener de seis semanas a 5 años de
edad
QUE HACEN
Preparan a los niños para el Kindergarten
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
(Cerrado los dias festivos)
*Program Migrante de Mayo a Diciembre - el horario varea
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Heartland
323 North E Street
Madera, CA
93638
Oakhurst
(Lorraine Ocheltree)
559-683-7623
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Maureen Rosiere, Manejadora de Reabilitacion
A QUIEN AYUDARAN
A los incapacitados mentales, fisicos o emocionales en el
Condado de Madera
QUE HACEN
Proveen varios programas servicios diseñados para
desarrollar e incrementar independencia en una comunidad. Estos servicios
incluyen desarollo de empleos, ajustamiento de trabajos y entranamiento
vocacional, personal y social
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 4:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis (para
clientes elegibles)
Hospicio del Condado de
Madera
115 North P Street
Madera, CA 93637
559-674-0407
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Marcia Bundy
A QUIEN
AYUDARAN
Los enfermos mortales y sus
familias
QUE HACEN
Proveen apoyo medico, emocional y espiritual; tambien cuidado
fuera del hospital y capellanes
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m.
a 5:00 p.m.
Servicio de 24 horas al dia
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles e interpretes en Español disponibles
COSTO
Gratis - solo que
MediCal, MediCare o seguro pueda pagar
Hospital Comunitario de
Madera
14191 Road 28
Madera, CA 93638
559-673-5101
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen cuidado medico en y fuera del hospital
CUANDO ESTAN ABIERTOS
24 horas al dia / 7 dias a la semana
IDIOMAS QUE HABLAN
42
idiomas atravez de AT & T
COSTO
Varea
Hospital Comunitario de
Madera
Agencia de Salud
de Madera
360 East Almond, #101
Madera, CA 93637
240 East Robertson Boulevard
Chowchilla, CA 93610
559-675-2000 / 559-665-3355
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Polley Jesse, Coordinadora
A QUIEN AYUDARAN
Personas
necesitando cuidado de enfermeras en casa o terapia
QUE HACEN
Servicios de
salud en casa, enfermera, servicios de terapia, cuidado privado
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Medicare - Medical y seguro privado
Hospital Conmemorativo del Distrito
de Chowchilla
1104 Ventura
Avenue
Chowchilla, CA 93610
559-665-3781
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen cuidado medico en el hospital
CUANDO ESTAN ABIERTOS
24
horas al dia / 7 dias a la semana
IDIOMAS
QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Varea
/ MediCal / MediCare / CHDP / Seguro privado
Iglesia Catolica St.
Columba
213 Orange Avenue
Chowchilla, CA 93610
559-665-3376
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Padre Dan Lopez
A QUIEN
AYUDARAN
Personas que necesiten
comida
QUE HACEN
Proveen coupones de comida para personas necesitadas
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Sabado, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Iglesia First
Baptist
717 Robertson
Boulevard
Chowchilla, CA 93610
559-665-2613
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Pastor Godwin
Betty Rodrian -
665-3412
A QUIEN AYUDARAN
Personas con necesidad de comida una vez al
mes
QUE HACEN
Tienen despensa de comida para 2 dias
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Iglesia First
Christian
2300 Sunset
Madera, CA 93637
559-674-5203
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Larry Brazier
A QUIEN
AYUDARAN
Personas que necesiten
comida
QUE HACEN
Ayudan a famias con comida en hora de necesidad
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Iglesia Trinity
Lutheran
821 Trinity Street
Chowchilla, CA 93610
559-665-4601
(Si no
contestan)
Laverne Beith
559-665-3870
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas que necesiten
comida
QUE HACEN
Proveen despensas de comida y canastas de comida para el Dia de
Accion de Gracias para personas que lo necesiten
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Varea - Llame para mas informacion
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Iglesia Seventh Day
Adventist
22310 Road 13
Chowchilla, CA 93610
559-665-2931
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas con
necesidad
QUE HACEN
Proveen comida, ropa y muebles limitados
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Wednesday, 8:30 a.m. a 11:30 p.m.
Jueves, 11:00 a.m. a 2:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Mision de Rescate de
Madera
332 South Elm Street
Madera, CA 93638
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Cualquier persona con
necesidad de comida, ropa, vivienda, o consejos
QUE HACEN
Proveen
vivienda para los desamparados, hombres, mujeres y niños, ropa para los
necesitados y tres comidas al dia para personas/familias. Jueves a las 8:00 a.m.
- ropa para mujers y niños. Clientes deberan atender servicio a las 8:00
a.m.
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Sabado, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Vivienda disponible diaria de 6:00 p.m. a 7:00
a.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Narcoticos Anonimos
Llame para lugar
559-255-5881
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas con problemas con
drogas
QUE HACEN
Proveen grupos de apoyo para personas con problemas con
drogas
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Linea de 24 horas al dia
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Oficina de Educacion del Condado de
Madera
28123 Avenue 14
Madera, CA 93638
559-674-4696
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Sally L. Frazier, Superintendiente
Lodema Johnson, Educacion Especial
A QUIEN AYUDARAN
Familias
con niños con necesidades especiales, especialmente de recien nacidos a 22 años
de edad; varea con el programa. Llame para mas informacion
QUE HACEN
Servicios de
apoyo a los distritos escolares y programas de educacion del condado. Tambien
Programas de Education Alternativa y Education Especial
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis; llame para mas informacion
Oficina de Seguro
Social
424 North Gateway Drive
Madera, CA
93637
559-661-4446
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Provee asistencia financiera para los ancianos o personas desabilitadas
que sean elegible
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes,
9:00 a.m. a 4:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y
Español
COSTO
Gratis
Oficina de Servicios a
Veteranos
209 West Yosemite
Madera, CA 93637
559-675-7766
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Veteranos de la guerra y
sus familias
QUE HACEN
Proveen informacion de beneficios disponibles a veteranos y
ayudan a veteran, sus sobrevivientes y dependientes en presentar y llevar acabo
cualquier caso con la Administracion de Veteranos de los E.U. o el Estado de
California que se presente debido dar servicio en el Ejercito de los E.U.
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Paternidad/Maternidad
Planeada
500 East Almond Avenue,
Suite 3
Madera, CA 93637
559-675-1133
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Julie Schoenherr, Manejadora del Centro
A QUIEN AYUDARAN
Publico
en general
QUE HACEN
Proveen servicios de consejeros, informacion anti-conceptiva,
servicios de infertilidad, examenes anonimos del H.I.V., examenes/tratamiento y
consejos de enfermedades transmitidad sexualmente, cuidado prenatal, examenes
pre-matrimoniales, otros servicios
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Lun-Mar-Jue, 8:30 a.m. a
5:00 p.m.
Mie, 9:30 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00
p.m. a 6:00 p.m.
Cada segundo Viernes por cita
solamente
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Basado en los
ingresos, MediCal
Patrulla de Caminos de
California
3051 Airport
Drive
Madera, CA 93637
559-675-1025
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Lt. R.A. Owen
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Ejeccucion de leyes de trafico e investigan accidentes en los
caminos del estado y el condado.
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Oficina, Lunes a viernes,
8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE
HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
Plan de Salud Mental del Condado de
Madera
14215 #A Road 28
Madera, CA 93638
559-675-7850
1-888-275-9779
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Nancy Gorneyresentativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas que necesiten
servicios de Salud Mental
QUE
HACEN
Proveen examenes y referencias a
programas que puedan ayudar en casos de salud mental
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Linea disponible despues de las 5:00 p.m. y los fines de
semana
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
Linea de AT & T disponible para otros idiomas
COSTO
Ningun
costo para examenes y referencias. Cuidado medico fuera del hospital son
cubiertas por MediCal
Programa de Acompañamiento del Este del Condado de
Madera
Oakhurst, CA 93644
559-683-6399
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Servicio de contestar telefonos
A QUIEN AYUDARAN
Personas
que vivan en Oakhurst, Bass Lake, Coarsegold, Ahwahnee y North Fork
QUE HACEN
Proveen transportacion a citas al medico en Fresno, Clovis y
Madera. Citas deberan ser antes de las 11:00 a.m. Llame lo mas pronto posible
para fijar transportacion
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Jueves 8:00 a.m. a 5:00
p.m. (Excepto dias festivos, dia de tiempo malo, y disponibilidad de
manejadores)
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
$7.00
Program de Crianza,
Escuela de Adultos de
Madera
26355 Avenue 13
Madera, CA 93637
559-675-4425
ext
120-124
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Stella Cardiel
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general y personas con
referencias de las escuelas o CPS
QUE
HACEN
El programa trabaja con niños y
padres, para criaz familias felizes y saludables. Las familias aprenden a amar
la vida, a ellos mismos y a otros, tener respeto para todas cosas con vida,
tener estructura y disciplina en la vida, humor y divercion como familia
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Oficina, Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Clases, 5:30 p.m. a 8:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis / Libros para la clase $14.00
Programa de Cuidado de Niños Recursos
y Referencias
1200 West Maple
Street, Suite C
Madera, CA 93637
559-674-8469
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Lee Ann Wylie
A QUIEN
AYUDARAN
Proveedoras de cuidado de niños y
padres
QUE HACEN
Ayudan a familias a encontrar cuidado de niños con personas con
licensia y proveen servicios para proveedoras de cuidado de niños
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Programa de Desarollo Alternativo
para Niños
1609 Howard Road
Madera, CA 93637
559-661-0779
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas que necesiten
cuidado de niños; tres programs con requisitos diferentes. Llame para mas
informacion
QUE HACEN
Proveen cuidado de niños y cuidado de emergencia, incluyendo
cuidado subvencionado. Padres escojen el centro de su gusto, sea con licensia o
con un amigo o pariente, pero algunas regulaciones aplican, programa de comida
para proveedoras de cuidado de niños
CUANDO
ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:30 a.m. a
5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis / Cuota para
algunos
Programa de Trabajo de la Communidad
Integrada
980 Emily Way
Madera, CA 93637
559-673-5174
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Secretaria
A QUIEN
AYUDARAN
Adultos desabilitados
patrocinados por es estado
QUE
HACEN
Reabilitacion, entrenamiento y
servicios para adultos con desabilidades
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 7:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Patrocinado por el estado
Programa de Escuelas Libre de Drogras
(MUSD)
1902 Howard Road
Madera, CA 93637
559-675-4500, Ext. 465
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Kathy Gropp, Coordinadora de Servicios de Salud
A QUIEN AYUDARAN
Estudiantes de K-12 y padres/guardianes con referencia
QUE HACEN
Proveen clases preventivas y servicios de consejeros para
estudiantes de alto riesgo y estudiantes con problemas de drogas/alcohol
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis a estudiantes del Distrito de Madera
Programa de Transportacion de Ancianos del Este del Condado de Madera
Oakhurst, CA 93644
559-683-6399
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Servicio de contestar telefonos
A QUIEN AYUDARAN
Ancianos
o personas incapacitadas que vivan en Oakhurst, Bass Lake, Coarsegold y
Ahwahnee
QUE HACEN
Proveen transportacion a citas de doctores, centros de
nutricion/ancianos, varias tiendas o casas de amigos en el area de
servicio
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 4:00 p.m.
(Excepto dias festivos o de mal tiempo)
Reservaciones se beben hacer 24 horas por
adelantado (excepto en emergencias medicas)
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
$1.25 por cada direccion
Program para Personas Sin Hogar
Departamento de Welfare del Condado de Madera
629 East Yosemite
Madera, CA 93638
559-662-8305
559-675-2300
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Trabajadora del caso
A
QUIEN AYUDARAN
Personas que reciben TANF y
no han recibido asistencia en el pasado
QUE
HACEN
Proveen asistencia con vivienda
temporaria (maximo de 16 dias) y ayudan en asegurar vivienda permanente pagando
el primero y ultimo mes y el deposito
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Recursos de
Emergencia
Comite de Accion del
Condado de Madera
1200 West Maple
Street
Madera, CA 93637
559-673-9173
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Mary Long, Manejadora del Programa de Servicios
Comunitarios
A QUIEN AYUDARAN
Residentes del Condado de Madera
QUE HACEN
Proveen
asistencia de emergencia "una vez" por contrato incluyendo asistencia de
energia, evicciones de vivienda, vivienda de emergencia, cajas o pagares para
comida
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 12:00 p.m.
Y 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Retiro de Recuperacion en las
Montaña
P.O. Box 482
Oakhurst, CA 93644
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Carolln Digilio o Marie Mount
A QUIEN AYUDARAN
Cualquier persona con una adiccion. Niños/Adolescentes.
Personas con estilos de vida diferentes
QUE
HACEN
Proveen psicoterapia para salud
mental, desordenes adictivos, estilos de vida alternativos
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
Enveces los fines de semana
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
$80.00 por hora. Se accepta seguro y MediCal
Salud Ambiental
216 West 6th Street
Madera, CA 93637
559-675-7823
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Saneamiento e inspecciones de salud publico. Servicios de salud
ambiental en general
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Varea
Servicios a
Victimas
Comite de Accion del
Condado de Madera
1200 West Maple
Street
Madera, CA 93637
559-661-1000
Linea de 24
horas
Violencia Domestica
559-673-8776
Violacion/Asalto Sexual
559-661-7787
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas que necesiten
servicios de consejeros o asistencia mencionada abajo
QUE HACEN
Proveen
servcios de consejeros atravez de referencias debido a violacion/asalto sexual o
violencia domestica; tambien se provee vivienda temporaria, comida y
transportacion
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00
p.m.
Linea de 24 Horas
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Servicios Compresivos de
Consejeros
500 East Almond, Suite
2B
Madera, CA 93637
559-661-7574
49774 Golden
Oak Drive, #203
Oakhurst, CA 93644
559-642-6959
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Rodolfo Garza, L.C.S.W.
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen servicios de consejeros de salud mental en general.
Tambien terapia familiar, asalto sexual, consejeros matrimoniales, consultas con
niños de edad pre-escolar y niños con desordenes de comportamiento
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Basado en los ingresos y algunos seguros
Servicios Comunitarios de
Kings View
125 South D Street
Madera, CA 93638
49774 Road
426
Oakhurst, CA 93644
559-673-8006/683-4809
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Terri Carter - Manejadora del Programa
A QUIEN AYUDARAN
Personas
que han sido citadas por manejar bajo la influencia de alcohol
QUE HACEN
Ofrecen programas de servicios de consejeros para ofendores de
manejar tomados por primera vez o varias veces
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:50 p.m.
Tardes por cita
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Depende del
programa
Servicios en Casa en
Oakhurst
48176 Lindsay Lane
Oakhurst, CA 93644
559-683-3090
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Personas con referencias
del doctor
QUE HACEN
Proveen servicios de enfermera las 24 horas al dia, incluyendo
Hospicio, terapia IV, terapia fisica, terapia de lenguaje, terapia ocupacional,
cuidado en casa, cuidado de SIDA, servicios contratados
CUANDO ESTAN ABIERTOS
24
horas al dia
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Todos los seguros,
MediCal, MediCare, llame para mas informacion
Servicios de Salud de la
Familia
11976 Road 37
Madera, CA 93638
559-645-4191
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen servicios medicos
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 11:00 a.m. a 7:00 p.m.
Sabado, 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Todos seguros acceptados y MediCal (no HMO’s)
Servicios y Apoyo de SIDA en el Area
de las Montañas (MAASS)
P.O. Box
1034
Oakhurst, CA 93644
559-642-2832
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Llame para informacion
A
QUIEN AYUDARAN
Personas con el SIDA, a sus
familias y amigos
QUE HACEN
Proveen servicios confidenciales para los infectados
con el HIV, sus familias, amigos y los "preocupados". Apoyo emocional y
practico
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Martes, 9:30 a.m. a 1:30 p.m.
Jueves, 7:00 a.m. a 9:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Gratis
Sheriff-Pesquisidor del
Condado de Madera
14143 Road 28
Madera, CA 93638
559-675-7769
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Ejeccion de la ley para areas no-incorporadas
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Sociedad Americana de
Cancer
425 North Gateway, #C
Madera, CA 93638
559-673-9425
1-800-753-0613 - Montañas
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Beth Mensch
A QUIEN
AYUDARAN
Personas diagnosticadas con
cancer
QUE HACEN
Examenes, servicios de consejeros, servicios de educacion y
algo de asistencia financiera para pacientes de cancer
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Grupo de apoyo - Martes - Oakhurst solamente
Lunes a Viernes, 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
- Materiales disponibles en otros idiomas
COSTO
Gratis
Sostenimiento de Familias del Condado
de Madera
Oficina del Fiscal del
Distrito
P.O. Box 1079
14227 Road 28
Madera, CA
93638
559-675-7885
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Establece paternidad, cantidad de sostenimiento, cobra pagos de
sostenimiento, y localiza a padres ausentes
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
S.T.A.R.T.(antes
G.A.I.N.)
629 East Yosemite
Madera, CA 93638
559-662-8359
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Empleado Representativo
A
QUIEN AYUDARAN
Residentes del Condado de
Madera que aplicaron o reciben Asistencia Temporaria para Familias Necesitadas
(TANF)
QUE HACEN
Ayudan a encontrar trabajo atravez de conocimientos basicos
(experiencia de trabajo y servicios comunitarios) Tambien proveen asistencia con
el cuidado de niños y transportancion
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
y Español
COSTO
Gratis
Transportacion de
Ancianos
559-673-4293
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Joyce Mensch o Ruby Spencer
A QUIEN AYUDARAN
Ancianos
mayor de 60 años
QUE HACEN
Proveen boletos de descuento para el Systema de
Transito de Madera para ir a los centros de ancianos, actividades de ancianos y
citas medicas
CUANDO ESTAN
ABIERTOS
Horas normales del Transito de
Madera; boletos disponibles durante horas normales de los centros de
ancianos
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles
COSTO
Se sujiere una
donacion de $4.50 por libro de 10 boletos
Universidad de California Extension
Cooperativa
328 Madera
Avenue
Madera, CA 93637
559-675-7879
PERSONA A QUIEN LLAMAR
Consejero de Agricultura, Economistas, o Consejeros de
Desarrollo de Jovenes 4-H
A QUIEN
AYUDARAN
Publico en general
QUE HACEN
Proveen servicios educacionales; Administran el Program
4-H
CUANDO ESTAN ABIERTOS
Lunes a Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
IDIOMAS QUE HABLAN
Ingles y Español
COSTO
Gratis
"En acuerdo con las leyes federales y la poliza de la
Oficina de Educacion del Condado de Stanislaus: El Comite de Accion del Condado
de Madera no discrimina in ninguna de sus polizas, procedimientos o practicas
debido a raza, color, nacionalidad de origen, sexo, orientacion sexual, edad o
desabilidad"
Notas
Notas
Notas